半身人 Halfling
半身人們沒有自己的領地，也幾乎不會有比村莊更大的定居點。相反的是，他們更習慣於和都市高墻中的人類生活在一起，與那些高個子共建小社區。許多半身人在他們大個兒鄰居的陰影下過著完美充實的生活，而其他半身人更喜歡漂泊為生、環遊世界，並在機遇和冒險到來時巧妙利用。
- 生命值 Hit Points
- 6
- 體型 Size
- 小型
- 速度 Speed
- 25英尺
- 屬性提升 Ability Boosts
- 敏捷，感知，自選
- 屬性缺陷 Ability Flaw
- 力量
- 語言 Languages
- 通用語，半身人語，數量等於你智力調整值（若為正）的額外語言。從以下語言選取：矮人語、精靈語、侏儒語、地精語和其他可能接觸到的語言（例如你所在地區的普遍語言）
- 特徵 Traits
- 半身人，類人生物
- 銳眼 Keen Eyes
- 敏銳的眼神讓你能發現其他人注意不到的隱蔽甚至隱形生物的蛛絲馬跡。使用搜索動作尋找離你30英尺內的藏匿或無蹤生物時，你獲得+2環境加值。當你攻擊一個對你隱蔽或藏匿的對手時，對隱蔽的純骰檢定DC降為3，藏匿則為9。
樂觀又開朗、超常的運氣、被強烈的旅行慾望所驅使，半身人們用自大與好奇來彌補自己矮小的身材。他們既興奮又隨和，對快樂的熱情遠勝暴力，是最好的機會主義者。即使在最危險的關頭，半身人也很少失去那份幽默感。
許多高個子因為體型原因而解僱半身人，甚至像對待孩子一樣對待他們。但半身人卻會利用這些偏見和誤解來取得優勢，獲得機會並作出大膽的惡作劇或英雄行徑。半身人的好奇心受到智慧和謹慎的影響，讓他們盤算著風險和逃出生天的方法。
雖然有時候旅行癖和好奇心讓他們傾向於冒險，但半身人仍與家人和家庭建立強大的羈絆，他們往往會拼盡全力來實現舒適的家庭生活。
如果你想扮演一個誓與冒險和舒適的對立面抗爭到底的角色，你應該扮演一個半身人。
你可能…… You Might...
- 和各種各樣的人保持融洽且樂於結交新的朋友。
- 即使知道好奇心會帶來麻煩，也難以克制地沉浸其中。
- 對奴隸制的施行深惡痛絕，積極獻身於解放那些被強制勞動的人。
其他人也許…… Others Probably...
- 欣賞你那無論多麼糟糕的情況都能找到一線希望或保持幽默的能力。
- 認為你好運相隨。
- 會低估你的力量、耐力和戰鬥力。
外貌描述 Physical Description
半身人是矮小的類人生物，看起來像小隻的人類。很少有半身人能長到3英尺高。半身人身體比例各不相同，有些看起來像身高較矮、頭部略大的成年人，有的則像人類孩童。
大多數半身人走路時喜歡赤腳而非穿鞋，隨著時間的推移這些人的腳底板變得堅硬又粗糙。濃密、通常捲曲的毛髮溫暖著他們寬闊、曬黑的腳頂。半身人地膚色常為較深地黃褐色，如琥珀或橡木色，而髮色則在淡金到烏黑之間。半身人在20歲左右達到生理成年，一般的半身人可以活到150歲左右。
社會 Society
儘管他們樂觀又友善，但半身人通常不會聚居一地。在內海地區他們沒有自己的文化故土，而是穿梭於世界各地的社會之中。半身人珍惜任何能勉強維持的生活，許多人從事著卑微的勞動或簡單的服務工作。有些半身人不想在城市生活，轉而走上了廣闊的旅途，從一個地方到另一個地方，追尋著財富和名望。這些漂泊的半身人經常以小團體的形式一起旅行，在親朋好友間分享艱難困苦和平淡之樂。
無論身處何處，他們都會緊密地融入所處的社會之中，適應周圍主要種族的文化，並在其中加入獨特的半身人特色，創造出的融合文化擴散開來，使兩種文化都得以豐富。
陣營和宗教 Alignment and Religion
半身人忠於自己的朋友和家人，但他們並不畏懼爲了生存而做必須做的事情。半身人的陣營各不相同，通常與居住在其周圍的其他族裔的陣營保持一致。半身人熱愛的神要麼給予好運，比如黛絲娜Desna，要麼鼓勵狡智，比如諾格巴Norgorber，或是許多人讚譽身為解放者的凱登·凱連Cayden
Cailean，還有周圍其他族裔常見的任何宗教。
名字 Names
半身人的名字通常有兩到三個音節，發音柔和並會避免硬輔音。半身人將長而複雜的名字看作是傲慢的象徵，而他們樂於讓名字聽起來更加謙虛。當然這隻適用於半身人自己，半身人的名字適合半身人，就像他們明白精靈和人類可能有更長的名字以適應自己的審美。人類總喜歡用綽號來稱呼半身人，而「幸運兒」這個綽號更是常見到了荒唐的地步。
範例名字 Sample Names
阿娜琺 Anafa, 安托 Antal, 貝麗絲 Bellis, 伯拉姆 Boram, 娥荼 Etune, 翡琉 Filiu, 賈米爾 Jamir,
卡萊布 Kaleb, 林娜 Linna, 瑪拉 Marra, 米羅 Miro, 莉琉卡 Rillka, 西絲特拉 Sistra, 蘇馬克 Sumak, 雅米拉
Yamyra
半身人傳承 Dwarf Heritages
遍佈大陸各地，不同傳承的半身人可能出現在遠離祖先們駐地的地區。在1級時選擇下列半身人傳承中的一項
無畏半身人 Gutsy Halfling
你的祖輩都以在危急時刻保持冷靜且毫不畏懼而聞名，這使他們成爲了明智的領導者，甚至是英雄。當你在對抗情緒效果的豁免檢定中成功時，視為你獲得了大成功。
丘陵半身人 Hillock Halfling
山間的平靜生活使你的族人發現，休憩與放鬆，尤其是沉溺在物質享受中，特別能讓人恢復活力。當你在整夜休息後重新獲得生命值時，將你的等級加到重新獲得的生命值上。當他人用醫療技能來對你治療傷害時，你可以吃點零食來將你的等級加到從治療中恢復的生命值上。
漂泊半身人 Nomadic Halfling
你的祖先世代四處漂泊，從未駐足定居。你額外獲得兩種語言，從你允許獲得的常見和罕見語言中選取。每當你習得額外語言專長時，你獲得另一種新的語言。
暮色半身人 Twilight Halfling
你的祖先在黃昏的隱蔽掩護下進行了許多秘密的行動，無論是好是壞。隨著時間的推移，他們甚至超越了半身人常見的敏銳視覺，發展出了能夠在暮色中視物的能力。你獲得昏暗視覺。
深林半身人 Wildwood Halfling
你來自叢林或森林的深處，早已學會了利用你那矮小的體型來在灌木叢、藤蔓和其他阻礙間穿梭。你忽略樹木、枝葉和灌木叢形成的困難地形。
Advanced Players Guide
霉運半身人 Jinxed Halfling
罕見
你的誕生伴隨著一種奇異的祝福：你喪失了常見的半身人好運，但取而代之的是，你能夠操縱他人的命運。你永遠無法選取半身人幸運（Halfling
Luck）族裔專長，同時你會獲得霉運招來動作（Jinx action）。
霉運招來 Jinx 
詛咒死靈系異能
你能詛咒別人變得笨手笨腳。此詛咒（curse）的範圍為30尺，而且你必須能夠看到你的目標。目標獲得1次意志豁免檢定來抵抗霉運招來，使用你的職業DC或法術DC，取用其中較高者。
成功 目標不受影響，並且在24小時內獲得臨時免疫（temporarily immune）。
失敗
目標會在1分鐘內陷入笨拙（clumsy）1。
大失敗 目標會在1分鐘內陷入笨拙（clumsy）2。
族裔專長 Ancestry Feats
1級時，你獲得一個族裔專長，且之後每4級（5、9、13、17級）再獲得1個額外族裔專長。作為一個半身人，你能選取下列族裔專長。
1級
潛於陰影 Distracting Shadows專長1
半身人
你早就學會了利用大人兒們吸引注意來隱藏自己，掩人耳目。你可以將至少比你大一級體型的生物（通常為中體型或更大）作為躲藏和潛行動作所需要的掩蔽，雖然這些被你當作遮蔽生物仍然不能用作其他用途，例如尋找掩蔽動作。
半身人學識 Halfling Lore專長1
半身人
你已經盡心盡力地學會了保持平衡、藏於安全的陰影中的技巧，這些重要的技能是半身人傳承了許多代的傳統。你受訓於特技和隱匿。如果你已經在其中一項技能上達到了受訓（例如來自於你的背景或職業），作為代替你將受訓於任一所選技能。你也在半身人學識上達到受訓程度。
半身人幸運 Halfling Luck
專長1
幸運半身人
| 頻率 |
每天一次 |
| 觸發 |
在一次技能檢定或豁免骰中失敗。 |
你無憂無慮的樂觀天性讓人覺得不幸會對你繞道而行，或許在某種程度上這是真的。你可以重投觸發檢定，但你必須採用新的結果，哪怕它比第一次更糟。
半身人武器熟悉 Halfling Weapon
Familiarity專長1
半身人
你熱愛傳統的半身人武器，所以學會了如何更有效地使用它們。你對投石索、半身人投石索和短劍的熟練度達到受訓。
此外，你允許使用所有罕見的半身人武器。對於你來說，將軍用半身人武器視為簡易武器，將異種半身人武器視為軍用武器。
腳踏實地 Sure Feet專長1
半身人
無論是保持平衡還是進行棘手的攀爬，你那毛茸茸的腳都很容易找到支點。如果你在一次用以平衡的特技檢定或用以攀爬的運動檢定中投出了成功，那麼將它視為大成功。而且當你嘗試平衡或攀爬時，不會陷入措手不及狀態。
泰坦投手 Titan Slinger專長1
半身人
你學會了如何用你的投石索來打倒大型生物。在你用投石索攻擊大體型或更大的生物時，武器傷害骰增大一級（關於增大武器傷害骰的資訊詳見279頁）。
自由半身人 Unfettered Halfling專長1
半身人
你曾被迫成爲了一名勞工，要麼被強迫簽契約，要麼被奴隸制的罪惡所束縛，但後來你逃脫了，並接受了訓練以確保再也不會被抓住。你的逃脫檢定、或對抗對你施加擒抱或束縛狀態的效果的豁免的成功時，視為大成功。一個生物對你的擒抱檢定的失敗時，視為大失敗。如果一個生物對你使用攫抓grab能力，它必須在運動檢定上成功，而不能自動擒抱住你。
警惕半身人 Watchful Halfling專長1
半身人
你的集體生活方式讓你密切地關注著周圍的人，你更容易注意到他們的行為是否不正常。當你使用察言觀色基本動作來注意到被惑控或附身的角色時，你的察覺檢定獲得+2環境加值。如果你沒有主動對一個被惑控或附身的角色使用察言觀色，那麼GM應進行一次暗骰來判斷你是否通過某種方式注意到了惑控或附身，此骰沒有原本的環境加值且有著-2環境減值。
除了將援助Aid基本動作用於技能檢定，你還可以使他人對抗惑控或附身的豁免或其他檢定獲得加值。和正常的援助動作一樣，你需要在你的回合花費一個動作做好準備以鼓舞那個生物對抗這些效果。
Advanced Players Guide
俚語段子手 Folksy Patter專長1
半身人
你很擅長把短句重新編譯並偽裝成民間的俗語。使用俚語、笑話、半身人語中的舶來詞等內容，你可以傳達由3個基本詞彙（three
basic words）組成的簡單資訊（比如「致命 刺客 脫逃」或者「月升 時刻
會面」）。你預設的目標聽眾能夠嘗試1次察覺檢定來辨別簡訊（對於盟友來說DC為20，對於半身人盟友來說DC為15，對於具有俚語段子手專長的半身人盟友來說DC為10）。竊聽者（Eavesdroppers）也能夠通過嘗試察覺檢定對抗你的欺騙DC來識別你的意圖。任何在察言觀色（Sense
Motive）的察覺檢定上生效的加值或減值在該檢定中也適用。
草原騎手 Prairie Rider專長1
半身人
你騎著部族中的長鬃矮種馬和騎乘用犬長大。你在自然（Nature）技能上受訓。若你已經自動在自然技能上受訓（比如由於背景或職業），則自行選擇1個技能獲得受訓作為替代。你還會在指揮動物（Command
an Animal）的檢定中獲得+1環境加值，但前提是目標為傳統半身人坐騎（traditional halfling
mount），比如矮種馬（pony）或騎乘用犬（riding dog）。
5級
文化適應性 Cultural Adaptability專長5
半身人
在你的冒險過程中，你磨練出了適應周圍主流種族文化的能力。你獲得異族情誼通用專長，同時獲得一項異族情誼專長所選族裔的1級族裔專長。
半身人武器把戲 Halfling Weapon Trickster專長5
半身人
你特別擅長用你的族人喜愛的武器作戰。每當你用短劍、投石索或半身人武器攻擊大成功時，你可以應用武器的重擊專精效果。
Advanced Players Guide
靈動快步 Step Lively 
專長5
半身人
| 觸發 |
大型或更大的敵人在結束1次移動動作（move action）時與你相鄰。 |
你是躲避大塊頭踩踏的行家裡手。你快步（Step）至與該敵人相鄰的另一個空間。
9級
幸運指引 Guiding Luck專長9
半身人
你的運氣會引導你以正確的方式前進，正確地校準你的攻擊。每天你可以使用半身人幸運兩次：一次響應其正常的觸發，另一次在察覺檢定或攻擊投骰失敗時觸發。
堅定意志 Irrepressible專長9
半身人
你能輕易避免那些針對你的恐懼和情緒的嘗試。當你在對抗情緒效果的豁免檢定中取得成功時，你獲得大成功取而代之。如果你的傳承是無畏半身人，那麼當你在抵抗情緒效應的豁免檢定中大失敗時，只會視為失敗。
Advanced Players Guide
伴足起舞 Dance Underfoot專長9
半身人
你可以在戰鬥中從敵人的腳下滑過。你能在大型或更大敵人所佔據的空間內結束成功的翻滾（Tumble
Through）動作。此外，當你使用靈動快步專長時，能夠快步進入到觸發動作的敵人所佔據的空間里。該敵人必須具有肢體或者其他構造來留出足夠空間，使你能夠執行上述機動，這一點是否成立由GM判斷。舉例說明，你能夠與巨人或龍共享空間，但是對泥怪則不適用。
通行無阻 Unhampered Passage專長9
半身人
你可不會讓其他人攔住你前進的腳步。每日1次，你能夠以原能內在法術（primal innate
spell）對自身施放行動自如（freedom of movement）。
13級
陰影不絕 Ceaseless Shadows專長13
半身人
你擅長於不引起注意，特別是在人群之中。你不再需要掩蔽或隱蔽來躲藏或潛行。當你獲得來自生物的次等掩蔽時，你獲得掩蔽且可以使用尋找掩蔽動作。當你獲得來自生物的掩蔽時，你獲得高等遮蔽。
半身人武器專家 Halfling Weapon Expertise專長13
半身人
你身為半身人的親切感和職業訓練相結合，給予了你半身人武器的高級技巧。每當你的職業特性讓你在給定武器上獲得專家或更高的熟練度時，你都在受訓的短劍、投石索或半身人武器上獲得同等熟練度。
Advanced Players Guide
顛覆之舞 Toppling Dance專長13
半身人
在使用伴足起舞專長與其他生物共享空間時，你的武器和無武裝攻擊（unarmed
attacks）獲得摔絆（trip）特性，但僅限用於對抗與你共享空間的生物時才具有。你還能夠與倒地（prone）的大型或更大生物處於相同空間里，即便它並非你的盟友也可以。
17級
Advanced Players Guide
潛影假身 Shadow Self專長17
半身人
| 先決條件 |
隱秘（Stealth）技能達到傳奇熟練度 |
| 頻率 |
每小時一次 |
| 觸發 |
你成功使用隱秘技能躲藏（Hide），並且對所有當前的敵人來說變為藏匿（Hidden）；或者使用隱秘技能潛行（Sneak），並且對所有當前的敵人來說變為無蹤（Undetected） |
你具有誘導他人的強大天賦，能夠完全從敵人的注意中脫離，並給人一種突然從其他地方現身的錯覺。你變為隱形（Invisible），持續1分鐘或直至你作出敵對行動為止，以較先發生者為準。選擇距離你10尺以內的1個位置。直至你的隱身結束為止，對於任何嘗試尋找你的人來說，你都好像隱藏在該位置。若搜索者明確證實你並非在該位置，他們便不會再認為你隱藏在此處，但也不會發覺你實際所處的位置。
